
En effet, ce dernier ne soumettait pas la création ou l’extension d’unités touristiques nouvelles (UTN) à évaluation environnementale, mais uniquement à autorisation.
Les juges ont trouvé que ces UTN « constitua[ie]nt un plan ou programme au sens de la directive du 27 juin 2001 » et devaient être soumises à évaluation…
L’intégralité de l’analyse figure sur le site de notre confrère Arnaud Gossement.